Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Oel ngati kameie - Я тебя вижу

“Ai’tilafxup embuliëqtuqh - Во всем мире был один язык и одно наречие”.
Фраза на языке Ифкуиль.


Oel ngati kameie – сердечное приветствие на языке Na’vi трёхметровых синих аборигенов, населяющих Пандору (спутник газообразного гиганта Полифем класса газовых гигантов у звезды А звёздной системы Альфа Центавра в фильме Джеймса Камерона «Аватар»).



Oel ngati kameie - I see you - Я тебя вижу.

[Spoiler (click to open)]

Количество «носителей» языка Na’vi, который создал лингвист Пол Фромер, в настоящее время оценивается примерно в 2000 человек. Раз побывав, они не захотели покидать волшебный мир Пандоры, как главный герой фильма Джейк Салли.

Несмотря на то, что на Земле существует несколько тысяч действующих языков, люди создали около 1000 искусственных.

И тут ведущие астрономы и лингвисты в 2018 г. решили создать универсальный язык, который был бы понятен пришельцам (инопланетянам).

Известно о существовании языка Линкос, созданного профессором Хансом Фройденталем в 1960 г. Этот язык логичен, не содержит противоречий и исключений, но не имеет звуков. Информация кодируется любым способом. Предполагается, что инопланетяне имеют разум подобный человеческому и что математика универсальна для всех во Вселенной.

Президент программы Active SETI Дуглас Вакоч поделился высказыванием ведущего лингвиста Ноама Хомского: «…если марсианин посетит Землю, то он подумает, что мы все говорим на разных диалектах одного языка», потому что все языки мира имеют одну общую структуру. Исходя из этого Д. Вакоч предполагает, что инопланетный язык может быть подобен одному из наречий человеческой цивилизации.

"Chomsky has often said that if a Martian visited Earth, it would think we all speak dialects of the same language, because all terrestrial languages share a common underlying structure," said Douglas Vakoch, president of METI (short for Messaging Extra-Terrestrial Intelligence), which organized a daylong Language in the Cosmos workshop at ISDC. "But if aliens have language, would it be similar to ours? That's the big question." - https://www.cnet.com/news/alien-languages-might-not-be-that-different-from-humans-says-noam-chomsky

А пока учёные выясняют сможем ли понять друг друга при встрече с пришельцами, писатели, лингвисты и режиссёры создают свои творения, наполняя художественные миры новыми языками-артлангами: эльфийским у лингвиста и писателя Дж.Р.Р. Толкина в «Братстве кольца» (он создал около 20 языков для своих вымышленных миров, из которых 15 эльфийских), клингон у лингвиста Марка Окранда для «Звёздного пути», дотракийским у Дэвида Петерсона для телесериала «Игра престолов».

Также искусственными языками являются компьютерные языки (языки программирования). В IT-вселенной самыми распространёнными (влиятельными) языками являются: Java, С, С++, Python, JavaScript, PHP, Perl, Ruby, Lisp, Pascal.

А ещё есть язык математики, который называют «язык Вселенной».

Не будем забывать и язык жестов.

Примерно в 315 г. до н.э. философ Алексарх выпросил небольшой кусок земли на полуострове Афон у своего брата-царя Кассандра. Алексарх решил основать город, в котором не было бы ни господ, ни рабов. Он заселил Уранополис людьми разных национальностей и создал язык, совместив восточные языки с западными, но философа сочли безумцем и его проект не завершился..

Во II веке учёный-медик из Рима Клавдий Гален создал графическую знаковую систему, для общения между разными племенами и народами, но соплеменники его не поддержали.

Считается, что попытку создания бесструктурного искусственного языка «Lingua Ignota – Неизвестный язык» из 23 букв, предприняла в мистических целях в 1150 г. аббатиса из Рупертсберге, святая Хильдегарда Бингенская.

Вот некоторые из самых распространённых искусственных международных языков:

Универсалглот
В 1868 г. лингвист Жан Пирро на основе латинского создал язык с отличной структурой, систематизированной грамматикой и с богатым словарным запасом

Волапюк
В 1869 г. священник Иоганн Мартин Шлейер создал язык из трёх алфавитов и 64 букв со сложной грамматикой, но с элементарной фонетикой – ударение всегда на последнем слоге.

Эсперанто
Самый популярный искусственный язык, на котором говорят примерно 2 миллиона людей во всём мире, с 1870 по 1880 гг. создал окулист Людвиг Заменгоф.

Ро
В начале XX века священником Эдвардом Пауэллом Фостером был придуман «Язык философов» Ро.

Идо
Язык был образован в 1907 г. от Эсперанто «эсперантистом» Луи де Бофроном и математиком Луи Кутюром. Считается, что на этом языке из 26 букв говорят 500 тысяч человек.

Новиаль
В 1928 г. лингвист из Дании Отто Йесперсен, представил язык на основе искусственного языка Идо. Структура предложений, синтаксис и словарь Новиаля напоминают английский.

Лингва франка нова
Был создан психологом Джорджем Буре из Пенсильвании для носителей французского, португальского, итальянского или испанского языков: облегчённая грамматика, 22 буквы в алфавите, словарная база современных романских языков и чёткий порядок слов в предложении. Впервые опубликован в Интернете в 1998 г.

Словио
C 1999 по 2010 гг. Марк Гучко из Словакии на основе эсперанто и славянских языков создал язык с упрощённой грамматикой, орфографией и артикуляцией, который понимают более 400 миллионов жителей планеты.

Самбахса
В 2007 г. доктор Оливер Саймон на базе английского и французского создал язык с упрощённой грамматикой и большим словарным запасом.

А кроме человеческих, есть языки ангельские.

Зачем люди создают искусственные языки?

Считается, что каждый месяц «теряется» один «маленький» язык, возможно поэтому, чтобы восполнить потерю, люди и создают дополнительные языки.

Кто-то скажет, что люди создают новые языки из-за недостатков существующих, мол, сложные правила, нерегулярности, много исключений, двусмысленностей.

Так как выучить несколько языков для большинства из нас достаточно проблематично, то в голову приходит светлая мысль создать ещё один, именно для международного общения.

Возможно, что данные проблемы существуют у нас не оттого, что наш родной язык имеет какие-то недостатки, а именно из-за низкого уровня владения им?

- Сколько процентов от общего количества слов в нашем языке нам знакомы?
- А у скольких из них нам понятен их смысл и значение?
- А сколько из них являются активными в нашей письменной речи?
- А сколько из них мы используем в повседневной устной речи?
- А сколько мы знаем синонимов/омонимов/антонимов слов, которые мы используем?
- А как легко мы используем фразеологизмы?


А на сколько мы «чувствуем» наш родной язык? На «пять» или?..

Мы в языковой среде как рыба в воде или как слон в посудной лавке?

Насколько мы освоили свой язык, чтобы говорить о недостатках?

И насколько успешно мы можем освоить иностранный язык, не освоив на приемлемом уровне свой родной?

Часто сердце переполняет то, что невозможно выразить словами потому, что наш словарный запас недостаточен.

Но, нужно согласиться, что не все события и явления можно описать, владея земным языком.

"Что наш язык земной пред дивною природой?
С какой небрежною и лёгкою свободой
Она рассыпала повсюду красоту
И разновидное с единством согласила!
Но где, какая кисть её изобразила?
Едва-едва одну её черту
С усилием поймать удастся вдохновенью…
Но льзя ли в мёртвое живое передать?
Кто мог создание в словах пересоздать?
Невыразимое подвластно ль выраженью?
…Какой для них язык?.. Горе́ душа летит,
Все необъятное в единый вздох теснится,
И лишь молчание понятно говорит".

Василий Жуковский, "Невыразимое".

Представляется, что нам лучше осваивать свой родной язык и другие иностранные языки, а не создавать искусственные.

И в этом нам поможет знаменитый Маэстро Михаил Шестов - https://supremelearning.ru

Источник: https://supremelearning.ru/non/oel-ngati-kameie-ya-tebya-vizhu/

Константин Ольховский

улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Опыт полиглотов не представляет практической пользы для изучающих иностранные языки

Опыт полиглотов не представляет никакой практической пользы для изучающих иностранные языки.



Первым известным в истории полиглотом был Митридат VI Евпатор, царь Понта. Со своеймногонациональной армией, он долго и успешно сражался с Римской империей. Говорят, Митридат знал 22 языка, на которых он вершил суд над своими подданными. Поэтому издания с параллельными текстами на многих языках (особенно Библии) называют «митридатами».

Полигло́т (от греч. poly «много» и glotta «язык») — человек, владеющий многими языками.

Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти (1774—1849), никогда не покидавший Италию, но в совершенстве владевший 38 языками и бегло говоривший ещё на 30 языках; кроме того, он знал 50 диалектов различных языков.

К полиглотам относят также Антония Грабовского, востоковеда Арминия Вамбери, писателя, поэта и революционера Хосе Рисаля, создателя эсперанто Людвика Заменгофа, археолога Генриха Шлимана, папу Иоанна Павла II.

Для некоторых иностранные языки кажутся непреодолимой преградой, чем-то заоблачным и сверхъестественным. Но есть небольшое количество людей, обладающих уникальными и иногда феноменальными способностями к изучению языков.

Кто они, полиглоты нашего времени - об этом читайте ниже.


Collapse )

Источник: http://fishki.net/1580891-poligloty-nashego-vremeni.html

Вячеслав Иванов полиглотом себя не считает, но уверенно говорит на всех европейских языках, а читать может более чем на 100 языках мира. Всю свою жизнь он изучает вопросы лингвистики, семиотики, литературоведения, антропологии. С 1992 года и по настоящий момент является профессором Кафедры славянских языков и литератур и Программы индоевропейских исследований Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Венгерский полиглот Иштван Даби 18 лет уже знал 18 языков. Иштван Даби свободно говорит на русском, чешском, словацком, болгарском, немецком, английском, французском и литовском. А если он несколько дней потратит на освежение материала, то сможет говорить еще на 14 языках: украинском, белорусском, сербском, хорватском, македонском, лужицком, латышском, итальянском, испанском, нидерландском, датском, шведском и норвежском. Работал гидом, корреспондентом, переводчиком-синхронистом.

Дмитрий Петров может читать на 20 языках. Постоянно работает с 8 языками: английским, французским, итальянским, испанским, немецким, чешским, греческим и хинди. Так же Дмитрий Петров занимается синхронным переводом, преподает. Многим он знаком как телеведущий-учитель реалити-шоу «Полиглот».

Йохан Вандевалле - бельгийский полиглот. Знает 31 язык. Удостоен почетной "Вавилонской премии", которою вручило ему жюри, состоящее из западноевропейских лингвистов. По образованию - инженер-архитектор.

Бенни Льюис начал изучать языки в 21 год. Уверенно говорит на более, чем 10. Широко известен своей критикой традиционного подхода к изучению языков. Самым сложным для него являлось изучение испанского, но объясняет он это тем, что у него было плохое настроение:)

Лука Лампариелло - молодой полиглот из Италии. Он увлечен изучением языков уже более 10 лет. Владеет 10 языками. Английский, французский, испанский и немецкий для него, как родные. Лука Лампариелло свободно владеет голландским, датским, шведским, португальским и русским языками, на разговорном уровне знает китайский.

Ричард Симкот знает более 16 языков, в том числе и русский. Известен тем, что самостоятельно учил свою дочь языкам. В 4 года она уже говорила на македонском, английском, французском, понимала немецкий и испанский.

Так же много слухов ходило о сверхспособностях российского поэта Вилли Мельникова.

Сам он заявляет, что владеет более, чем 103 языками. Феноменальные способности Вилли, который, кстати еще является научным сотрудником Института вирусологии, прикладным математиком, а по образованию ветврачом, толком не могут ни подтвердить, ни опровергнуть. Тем временем самопровозглашенный полиглот старательно пишет стихи на всех, изученных им языках и развивает в себе новые таланты.

Конечно, такие полиглоты как Джон Боуринг, знавший около 200 языков и владевший 100, остались в прошлом, но люди всегда стремились объять необъятное и сейчас стремятся, поэтому будем ждать появления новых языковых гениев.

---------------------------------------------------------
Знание иностранных языков издавна считалось неотъемлемым признаком высокой культуры. Многие исторические деятели, дипломаты и полководцы в совершенстве владели несколькими иностранными языками. Мало кто знает, что Богдан Хмельницкий владел пятью языками. Императрица Екатерина II, кроме родного немецкого и русского, в совершенстве владела еще тремя языками.

Немало полиглотов было среди ученых и писателей. Александр Грибоедов с юности владел французским, немецким, английским и итальянским языками, изучал латинский и греческий. Позже овладел персидским, арабским и турецким.

Писатель Сенковский (барон Брамбеус) был известным полиглотом: кроме польского и русского, знал еще арабский, турецкий, французский, немецкий, английский, итальянский, исландский, баскский, персидский, новогреческий. Изучал монгольский и китайский.

Баснописец Крылов великолепно знал французский, итальянский и немецкий языки. Позднее выучил древнегреческий. Изучал английский язык.

Лев Толстой в совершенстве владел английским, французским и немецким языками, свободно читал на итальянском, польском, чешском и сербском языках. Знал греческий, латинский, украинский, татарский, церковно-славянский, изучал древнееврейский, турецкий, голландский, болгарский и другие языки.

Николай Чернышевский уже в 16 лет весьма основательно изучил девять языков: латинский, древнегреческий, персидский, арабский, татарский, древнееврейский, французский, немецкий и английский.

Закономерно хорошо владели языками многие ученые-лингвисты. Среди зарубежных лингвистов самым большим полиглотом был, по-видимому, Расмус Кристиан Раск, профессор Копенгагенского университета. Он говорил на двухсот тридцати языках и составил словари и грамматики нескольких десятков из них.

Немецкий ученый Йоханн Мартин Шлайер, придумавший волапюк - язык международного общения, предшествовавший эсперанто, знал сорок один язык.

На двадцати восьми языках бегло говорили профессор Раск (1787 - 1832), сэр Джон Боуринг (1792 - 1872) и доктор Гарольд Уильямс из Новой Зеландии (1876 - 1928).


Polyglot-russo-turisto

Были полиглоты и в Советской России, хотя и немного. Вот два примера.

Нарком просвещения Анатолий Васильевич Луначарский, когда его избрали действительным членом Академии наук, свое выступление начал на русском языке, продолжил на немецком, французском, английском, итальянском и закончил по традиции классической латынью.

Первый заместитель Дзержинского и председатель ОГПУ Вячеслав Рудольфович Менжинский знал, кроме русского, еще тринадцать языков, а немецким, английским, французским и итальянским владел в совершенстве. Сам же Дзержинский знал три иностранных языка, одним из которых был и русский, на котором он говорил без акцента и грамотно писал (родным для него был польский).

Ленин не был полиглотом, хотя в некоторых изданиях почему-то утверждалось, что он знал одиннадцать (?!) языков. Все это полнейшая чепуха. Ленин, как и всякий, кто закончил дореволюционную гимназию, знал французский и немецкий языки, позднее изучил английский. Эти три иностранных языка он знал не в совершенстве, о чем уже не раз было написано.

Кстати, о дореволюционных гимназиях: там учили два иностранных языка, а в классической - еще латынь и греческий. И учили, надо признать, довольно неплохо.

После Ленина, владевшего тремя иностранными языками, мало кто из руководителей советского государства знал хотя бы один-два языка, кроме русского.
Сталин знал грузинский, мог говорить на абхазском.
Хрущев как-то похвалился, что знает украинский язык.
Андропов знал английский.
Черненко и по-русски объяснялся кое-как.

И нынче ни в окружении президента России, ни в правительстве, ни в Государственной думе полиглотов, увы, нет. Есть, конечно, два-три десятка человек, владеющих в разной мере иностранными языками: например, лидер ЛДПР Владимир Жириновский знает три иностранных языка, а первый вице-премьер Анатолий Чубайс довольно прилично говорит по-английски, но им далеко до настоящих полиглотов.

---------------------------------------------------------

Но опыт полиглотов не представляет никакой практической пользы для изучающих иностранные языки
Причина заключается в том, что у обычных людей нет времени на полиглотство и изучение языков теми методами, которые используют сами полиглоты. Подробнее в видео сюжете.
</b>



улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Вводный урок перед мастер-классом Михаила Шестова. Ч.1

Вводный урок перед мастер-классом Михаила Шестова. Ч.1

Полиглот Михаил Шестов: "Почему мы не можем быстро выучить иностранный язык, повысить уровень владения родным и добиться большего успеха в жизни?"...http://s...

Posted by Michael Shestov on 23 апр 2015, 18:52

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Михаил Шестов - Michael "SupremeBrain" Shestov

Михаил Шестов - Michael "SupremeBrain" Shestov

Впервые в истории мировой лингвистической педагогики у вас есть возможность самостоятельно освоить «с нуля» или усовершенствоваться в технике русской и английской речи.

Posted by Michael Shestov on 16 апр 2015, 00:20

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

SupremeLearning The Holy Bible | SupremeLearning TM

SupremeLearning The Holy Bible | SupremeLearning TM

Англо-русский и русско-английский Видеокурс (Видеокнига) по Евангелию от Иоанна из Нового Завета Впервые в истории мировой лингвистической педагогики у вас

Posted by Michael Shestov on 20 мар 2015, 22:59

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

SupremeLearning The Holy Bible | SupremeLearning TM

SupremeLearning The Holy Bible | SupremeLearning TM

Англо-русский и русско-английский Видеокурс (Видеокнига) по Евангелию от Иоанна из Нового Завета Впервые в истории мировой лингвистической педагогики у вас

Posted by Michael Shestov on 3 мар 2015, 09:14

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

SupremeLearning The Holy Bible | SupremeLearning TM

SupremeLearning The Holy Bible | SupremeLearning TM

Англо-русский и русско-английский Видеокурс (Видеокнига) по Евангелию от Иоанна из Нового Завета Впервые в истории мировой лингвистической педагогики у вас

Posted by Michael Shestov on 3 мар 2015, 09:14

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Курсы изучения английского языка по методу Михаила Шестова

Курсы изучения английского языка по методу Михаила Шестова

http://supremelearning.ru/ Михаил Шестов - полиглот, автор метода изучения иностранных языков, утверждает, что 99 % преподавателей английского языка - шарлат...

Posted by Michael Shestov on 24 фев 2015, 23:22

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Михаил Шестов - Michael "SupremeBrain" Shestov

Михаил Шестов - Michael "SupremeBrain" Shestov

Впервые в истории мировой лингвистической педагогики у вас есть возможность самостоятельно освоить «с нуля» или усовершенствоваться в технике русской и английской речи.

Posted by Michael Shestov on 7 янв 2015, 09:00

from Facebook
улучшение памяти, Михаил Шестов, курс английского языка, книга Гиннеса, книга Гиннесса

Интервью педагога-полиглота Михаила Шестова РЕН-ТВ

Интервью педагога-полиглота Михаила Шестова РЕН-ТВ

http://supremelearning.ru/ Михаил Шестов - полиглот, автор метода изучения иностранных языков, утверждает, что 99% преподавателей английского языка - шарлата...

Posted by Michael Shestov on 26 дек 2014, 10:06

from Facebook